I cookie sono piccoli file di testo inseriti nel tuo computer dai siti web visitati. Ferring informa che possono essere utilizzati cookie su questo sito. Continuare significa accettare quanto segnalato.
Per ulteriori informazioni consulta la cookie policy.
È possibile disattivare i cookie utilizzando la funzione che si trova nelle preferenze del browser in qualsiasi momento. Tieni presente, tuttavia, che la disattivazione dei cookie potrebbe impedire di sfruttare tutto ciò che il sito può offrire e/o impedirne la corretta visualizzazione.

 

 

accettare / annullare

Privacy Policy

English Version
Informativa Unica Medici

Informativa sulla protezione dei dati

Vi ringraziamo per aver visitato www.ferring.com. La privacy degli utenti è importante per Ferring, che si impegna a garantire che le sue prassi in materia di protezione dei dati ottemperino alle normative europee e locali vigenti in materia di protezione dei dati.
La presente Informativa sulla protezione dei dati contiene informazioni riguardanti la modalità in cui Ferring può raccogliere, conservare e trattare i dati personali degli utenti e descrive come la società garantirà che tali dati personali siano protetti in conformità alle normative applicabili.
La presente Informativa sulla protezione dei dati si applica esclusivamente a questo sito web. Pertanto, se si visitano altri siti web legati a Ferring o da questa raccomandati, consultare l’informativa sulla protezione dei dati sul rispettivo sito web.

  1. Come Ferring può raccogliere i dati personali degli utenti
  2. Come Ferring può utilizzare i dati personali degli utenti
  3. Cookie
  4. Conservazione dei dati personali
  5. Diritti degli utenti
  6. Come Ferring può condividere o trasferire i dati personali degli utenti
  7. Collegamenti ad altri siti web
  8. Informazioni sulla sicurezza
  9. Minori
  10. Modifiche
  11. Come contattarci

1. Come Ferring può raccogliere i dati personali degli utenti

Per dati personali si intendono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile, tra cui il nome, l’indirizzo postale, il numero di telefono, l’indirizzo e-mail o qualsiasi altra informazione utilizzabile per identificarla personalmente. Se l’utente non è già un interessato di Ferring, si presenteranno occasioni durante la sua visita sul presente sito web in cui fornirà volontariamente i suoi dati personali, diventando così un interessato. Ferring raccoglierà i dati personali dell’utente durante la sua visita sul presente sito web solo se e quando è lui a fornirli volontariamente.

2. Come Ferring può utilizzare i dati personali degli utenti

Ferring tratterà i dati personali degli utenti solo in presenza di un fondamento giuridico per farlo e qualora sia necessario per realizzare la finalità per i quali sono stati raccolti. Il fondamento giuridico del trattamento dei dati personali dell’utente dipenderà dalla finalità per cui i dati sono stati raccolti, come descritto di seguito:
• i dati personali possono essere trattati, se necessario, per i legittimi interessi della società nel perseguire o conseguire le seguenti finalità:
• rispondere agli utenti in merito a una richiesta delle seguenti categorie: media, partnership, instaurare un rapporto commerciale e qualsiasi altra richiesta generale;
• elaborare e rispondere a richieste riguardanti la riservatezza dei dati e i diritti di privacy dell’utente;
• elaborare e valutare i casi riferiti di potenziale condotta illecita e/o violazione della Filosofia di Ferring;
• elaborare candidature per posti di lavoro attualmente vacanti e/o accettare candidature spontanee;
• elaborare e rispondere a richieste di collaborazione; o
• qualsiasi altra finalità commerciale legittima quale l’analisi di dati, l’audit, il miglioramento dei servizi e l’ampliamento delle attività commerciali della società.
• I dati personali possono essere trattati, se necessario, per rispettare le leggi e le normative applicabili, ad esempio:
• rispettare le leggi del paese di residenza dell’utente o straniere,
• rispettare un processo giuridico o in risposta a un provvedimento giudiziario che impone di produrre taluni dati personali.
• I dati personali possono essere raccolti e trattati, se necessario, per interessi vitali e allo scopo di adempiere agli obblighi di sicurezza applicabili nel settore farmaceutico, quali:
• elaborare una relazione riguardante gli effetti indesiderati, le reazioni avverse al farmaco, gli eventi avversi o altre informazioni di sicurezza relative a un farmaco/prodotto di Ferring. Per informazioni riguardanti il trattamento di categorie di dati particolari per tale finalità si veda la Pharmacovigilance Privacy Notice.
I dati personali degli utenti saranno utilizzati esclusivamente per la finalità specifica per i quali sono stati raccolti e non saranno utilizzati per nessun’altra finalità senza informarne l’utente in anticipo e/o aver ottenuto l’opportuno consenso.

3. Cookie

Visitando questo sito web, i dati riguardanti l’uso del sito web da parte dell’utente possono essere raccolti usando Google Analytics, una tecnologia di tracciamento che utilizza i cookie per raccogliere i dati aggregati riguardanti l’uso del sito web e l’attività sullo stesso, ad esempio quanti utenti visitano il sito web e con quale frequenza. Tali dati saranno condivisi con un fornitore di servizi terzo allo scopo di migliorare ulteriormente i servizi web della società. Non è possibile accedere a dati personali o raccoglierne attraverso tali cookie. L’uso di questo tipo di tecnologia rispetterà le normative in materia di protezione dei dati applicabili e il regolamento e-privacy vigente.

4. Conservazione dei dati personali

Ferring intraprenderà le azioni appropriate volte a garantire che i dati personali degli utenti siano conservati esclusivamente per il periodo richiesto per conseguire le finalità delineate nella presente Informativa sulla protezione dei dati. Ferring conserverà i dati personali per un periodo più lungo solo se richiesto o consentito dalla legge o da normative applicabili all’interno del settore farmaceutico.

5. Diritti degli utenti

Se e quando la società raccoglie, conserva e tratta i dati personali dell’utente, l’utente potrà esercitare specifici diritti in qualità di interessato. Ferring darà efficacia a tali diritti in conformità alle leggi europee e nazionali vigenti in materia di protezione dei dati.
• Diritto di accesso e di rettifica: l’utente ha il diritto di richiedere una copia delle informazioni che lo riguardano conservate dalla società, nonché il diritto di richiedere la correzione dei dati personali detenuti dalla società qualora essi siano inesatti.
• Diritto di cancellazione e di limitazione del trattamento: l’utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei suoi dati personali o di limitare il loro trattamento. Tali diritti sono limitati e saranno esercitati solo in specifiche circostanze e laddove non si applichino esenzioni.
• Diritto alla portabilità dei dati: l’utente ha il diritto di richiedere una copia dei dati personali detenuti dalla società, nonché il diritto di richiedere che tali dati siano trasferiti a un altro titolare del trattamento. Tale diritto è soggetto a talune condizioni e può non applicarsi, ad esempio, qualora non sia consentito per motivi di interesse pubblico o se non tecnicamente fattibile.
• Diritto di opposizione: l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali. Se i dati sono trattati per motivi di interesse pubblico, per finalità scientifiche o statistiche, l’utente potrà comunque opporsi e sarà responsabilità della società dimostrare la legittimità del trattamento.
• L’utente ha il diritto di contattare l’autorità di controllo della protezione dei dati o di proporle un reclamo.
• Se si intende presentare una richiesta in merito a un diritto degli interessati, contattare il Global Privacy Office via e-mail all’indirizzo privacy@ferring.com. Ferring darà seguito alla richiesta entro 30 giorni.

6. Come Ferring può trasferire o condividere i dati personali degli utenti

I dati personali degli utenti possono essere trasferiti in altre località dove Ferring detiene strutture (ivi comprese affiliate, appaltatori, partner o agenti di Ferring), qualora vi siano motivi legittimi per tale trasferimento, quale una valida motivazione operativa. Tali luoghi possono includere paesi al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Tale trasferimento sarà tutelato da contratti interni per il trasferimento internazionale dei dati, al fine di garantire che i dati personali degli utenti siano protetti in conformità alle leggi europee e nazionali vigenti in materia di protezione dei dati.
Ferring ha facoltà, in talune circostanze, di condividere i dati personali degli utenti con soggetti terzi qualora sia necessario per conseguire le finalità comunicate o qualora tali soggetti terzi forniscano assistenza a Ferring con il trattamento dei dati. Ferring divulgherà i dati personali degli utenti a un soggetto terzo esclusivamente nelle seguenti circostanze:
• l’utente ha fornito il relativo consenso;
• se del caso, per via di una richiesta dell’utente in qualità di interessato;
• se esiste un fondamento giuridico per la divulgazione dei dati e l’utente ne è stato adeguatamente informato;
• se tenuta a farlo ai sensi del diritto applicabile o in virtù di un provvedimento giudiziario; o
• se Ferring decide di vendere, acquistare, partecipare a una fusione o altrimenti riorganizzare la propria struttura aziendale.
• Ferring non venderà mai le informazioni dell’utente a terzi.

7. Collegamenti ad altri siti web

Il presente sito web può fornire collegamenti a siti web associati o esterni. Ferring non è responsabile del contenuto, della qualità, delle attività di trattamento dei dati o della prassi di protezione dei dati di qualsiasi altro sito web. Se si visita un altro sito web, consultare l’informativa sulla protezione dei dati e le impostazioni della privacy sul rispettivo sito.

<8. Informazioni sulla sicurezza

Ferring ha predisposto numerose misure di sicurezza tecniche e organizzative opportune al fine di tutelare i dati personali degli utenti dall’accesso non autorizzato, dall’uso, dalla divulgazione, dalla distruzione o dalla perdita accidentali. Per esempio, se del caso, Ferring si impegna a cifrare, anonimizzare o pseudonimizzare i dati personali, e i dati personali saranno conservati in modo sicuro in un sistema designato. Le politiche e le procedure interne della società sono concepite per rendere prioritaria e promuovere la protezione dei dati personali.
Benché le misure di sicurezza dei dati della società vengano continuamente valutate e aggiornate, la sicurezza dei dati trasferiti tramite internet da un computer o da un diverso dispositivo non può essere garantita. Pertanto, si incoraggia l’utente a intraprendere azioni volte a tutelarsi online e proteggersi dall’uso non autorizzato delle proprie password e dei propri dispositivi mobili, nonché a installare firewall e protezioni antivirus e antispyware opportune per il proprio computer. Se si sospetta che la sicurezza sia stata compromessa, informarne immediatamente la società via e-mail all’indirizzo privacy@ferring.com.

9. Minori

Ferring ha assunto l’impegno di tutelare la privacy dei minori. Qualora i dati personali riguardino un interessato di età inferiore a 18 anni (o più bassa se previsto dal diritto nazionale applicabile), sarà richiesto il consenso del rispettivo rappresentante legale. Ferring profonderà tutto l’impegno disponibile e ragionevole al fine di verificare che sia stato ottenuto il consenso necessario in tali casi.

10. Modifiche

Eventuali modifiche alla presente Informativa sulla protezione dei dati saranno comunicate in questa sezione. Si raccomanda di consultare periodicamente l’Informativa sulla protezione dei dati della società al fine di visionare eventuali modifiche e rimanere informati del continuo impegno della società nel rispettare il diritto alla privacy e nel fornire il livello più elevato possibile di protezione dei dati.

11. Contatti

In caso di domande o commenti riguardanti la presente Informativa sulla protezione dei dati o per entrare in contatto con la società in merito ai propri diritti in qualità di interessati, contattare:

• Via e-mail il Global Privacy Office all’indirizzo privacy@ferring.com

• Via posta al seguente indirizzo:


Ferring International Center S.A.
Chemin De la Vergognausaz 50
1162 St Prex
Svizzera

 

 

 

uffici Ferring Italia

Ferring S.p.A di socio unico
Via Carlo Imbonati 18
20159 Milano (MI)
Tel: +39.02.64.000.11 
Fax: +39.02.64000120
P.Iva 07676940153

Contatti

 

ATTENZIONE! State abbandonando il sito www.ferring.it, contenente materiale conforme alla normativa vigente. Le informazioni contenute nel nuovo sito prescelto possono non essere coerenti con il D. Lgs. 219/06 che regola la pubblicità sui medicinali per uso umano e le opinioni eventualmente espresse non riflettono necessariamente le posizioni dell’Azienda, né sono da essa avallate. Ferring S.p.A. non è responsabile delle Avvertenze Legali e di Privacy del sito al quale vi state indirizzando, che consigliamo di verificare una volta entrati