finance-icon

Etica

Ferring è associata a Farmindustria, un‘Associazione che rappresenta le imprese del farmaco e che aderisce a Confindustria. L’Associazione aggiorna periodicamente le regole deontologiche che disciplinano il rapporto di collaborazione fra aziende farmaceutiche e medici, associazioni pazienti ed organizzazioni sanitarie, nel rispetto delle leggi, mantenendo una linea di condotta etica comune. Queste regole sono raccolte in un documento definito Codice Deontologico.

Associazione pazienti

Ferring supporta e collabora con specifiche Associazioni Pazienti, di particolare rilevanza, con attività sociali in specifiche aree terapeutiche di nicchia in cui l’Azienda è impegnata. In base a quanto definito al punto 4.6 del Codice Deontologico di Farmindustria, Ferring rende pubbliche tutte le collaborazioni instaurate nell’anno precedente con tali Associazioni, dettagliando l’importo economico erogato e la tipologia di attività supportata.

Elenco delle Associazioni Pazienti supportate da Ferring S.p.A. nel corso dell’anno 2022

Archivio delle Associazioni Pazienti supportate da Ferring S.p.A.:

2018 (non effettuati trasferimenti di valore)

2019 (non effettuati trasferimenti di valore)

2020 (non effettuati trasferimenti di valore)

 

Archivio delle Associazioni Pazienti supportate da Ferring S.p.A.:

2018 (non effettuati trasferimenti di valore)

2019 (non effettuati trasferimenti di valore)

2020 (non effettuati trasferimenti di valore)

Gli importi, IVA inclusa, si riferiscono a progetti avviati nell’anno di riferimento indipendentemente dal periodo di competenza relativo all’erogazione del supporto economico – Per Associazione Pazienti si intende qualsivoglia forma societaria che al proprio interno vanta dei pazienti fra i propri soci oltre a medici e figure accessorie, identificabili con la presenza di una quota associativa stabilita e nota dalla documentazione disponibile – statuto/atto costitutivo.

Punto 4.6 del Codice Deontologico di Farmindustria in riferimento alle Associazioni Pazienti:
“Qualsiasi forma di supporto economico diretto o indiretto da parte di un’azienda farmaceutica nei confronti di un’Associazione di pazienti deve avvenire nel rispetto dei seguenti criteri: (…)
– qualsiasi forma di sponsorizzazione da parte delle aziende farmaceutiche nei confronti delle Associazioni dei pazienti dovrà essere trasparente e priva di finalità promozionali; (…)
– nessuna azienda può richiedere di essere l’unico soggetto finanziatore di un’Associazione dei pazienti; (…)
– le aziende farmaceutiche dovranno rendere pubblico attraverso il proprio sito internet, per un periodo di almeno 3 mesi coincidenti con il primo trimestre di ciascun anno, l’elenco delle Associazioni dei Pazienti da esse supportate nell’anno precedente, unitamente alle finalità alla base di tale supporto ed al valore economico dei finanziamenti erogati a ciascuna Associazione. (…)”

Rapporti con operatori ed organizzazioni sanitarie

TRASPARENZA
Ferring contribuisce alla formazione professionale del personale sanitario (medici, farmacisti, infermieri, direttori generali di Aziende Ospedaliere, etc) organizzando e supportando, ad esempio, i costi organizzativi di Eventi Scientifici di rilevanza Internazionale, Nazionale e Regionale (Congressi), le attività volte alla Ricerca Clinica, le collaborazioni con consulenti altamente qualificati e le Associazioni mediche impegnate in programmi educazionali.
Farmindustria e Ferring aderiscono ad EFPIA, l’Associazione europea delle imprese del farmaco, che ha adottato un codice di autoregolamentazione per legittimare l’impegno di trasparenza delle aziende farmaceutiche nei confronti degli Operatori Sanitari ed Organizzazioni.
Per maggiori informazioni è possibile consultare anche:

NATURA DEI DATI

Ferring ha documentato e reso pubblici sia i trasferimenti di valore di propria erogazione, sia quelli provenienti da altre filiali del Gruppo Ferring stabilite al di fuori del territorio italiano e destinati direttamente o indirettamente ad Organizzazioni Sanitarie con sede legale in Italia ed Operatori Sanitari (così come definiti sotto) che svolgano la propria attività principale o che abbiano il domicilio principale in Italia.
A titolo esemplificativo e non esaustivo, per trasferimenti di valore si intende la quota d’iscrizione ad un congresso, una somma di denaro erogata a titolo liberale, il corrispettivo per una consulenza.
Tutti i trasferimenti di valore e i pagamenti saranno dichiarati nella valuta locale, anche se effettuato in un’altra valuta mediante conversione al tasso di cambio alla data in cui è avvenuto. I trasferimenti di valore sono dichiarati in base alla data in cui sono stati effettuati.

ESCLUSIONI

Le spese che non sono oggetto di documentazione e pubblicazione sono quelle relative a trasferimenti di valore connessi a medicinali OTC (cosiddetti “da banco”), integratori alimentari e dispositivi medici, nonché quelle relative alla produzione di materiale promozionale di informazione medico-scientifica elaborato dall’azienda e destinato agli operatori sanitari. Inoltre, sono escluse anche le eventuali spese sostenute per pasti e bevande offerti agli Operatori Sanitari in occasioni di Eventi Scientifici, come ad esempio i Congressi e quelle relative ai campioni gratuiti di medicinali consegnati loro all’interno delle strutture sanitarie preposte.

GESTIONE DELLA PRIVACY

Ferring ha raccolto il consenso al trattamento ed alla pubblicazione dei dati da ciascun Operatore Sanitario coinvolto in un trasferimento di valore con l’Azienda il cui nome appare nella tabella presente in questa pagina web. Ferring conserverà, eventualmente in formato elettronico, la documentazione da cui risulti che è stato richiesto il consenso dell’Operatore Sanitario alla pubblicazione dei propri dati per un periodo di almeno 5 anni e si impegna a renderla disponibile anche in forma dettagliata su eventuale richiesta dell’Operatore Sanitario interessato.
Se Ferring non dovesse ottenere il consenso, le informazioni verranno comunque pubblicate ma su base aggregata. Se invece l’Operatore Sanitario dovesse revocare il consenso alla pubblicazione su base individuale, prima della pubblicazione Ferring aggiornerà i dati e includerà i trasferimenti di valore relativi all’operatore sanitario nella sezione aggregata dei trasferimenti di valore. Se invece la revoca incorra dopo la pubblicazione delle informazioni, Ferring eliminerà i dati personali relativi ai trasferimenti di valore effettuati in favore dell’Operatore Sanitario, entro e non oltre la fine del mese successivo al mese in cui Ferring ha ricevuto la notifica del ritiro del consenso, e pubblicherà i nuovi dati relativi all’Operatore Sanitario in questione, senza identificarlo, nella sezione aggregata. Fermo restando quanto qui esposto, in qualunque momento l’Operatore Sanitario interessato si può avvalere delle facoltà e dei diritti attribuiti dall’art. 7 del D.lgs. n. 196/03 (“Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti”) come meglio identificati nell’informativa specifica. Le operazioni di trattamento dei dati personali avvengono nel rispetto dei principi di riservatezza e di sicurezza richiesti dalla legge vigente. Il trattamento dei dati relativi alle Organizzazioni sanitarie non necessita di un consenso da parte di queste ultime, in quanto soggetti diversi dalle persone fisiche.

PUBBLICAZIONE DEI DATI

La pubblicazione dei dati connessi ai trasferimenti di valore avverrà esclusivamente in questa pagina web e sarà effettuata a partire dal 2016, entro il primo semestre, su base annuale, con riferimento ai dati riguardanti l’anno precedente. Le informazioni dovranno rimanere di dominio pubblico per un periodo di almeno 3 anni dal momento della pubblicazione.
Insieme alle informazioni sopra riportate, viene pubblicata anche una nota riepilogativa della metodologia utilizzata per la predisposizione dei dati con riferimento alle informazioni riguardanti l’IVA, la valuta o eventuali altri aspetti fiscali connessi al trasferimento di valore in forma individuale o aggregata.

‘Il presente spot sul Disclosure Code è stato prodotto dal Gruppo Adnkronos per la messa in onda all’interno del palinsesto di DOCTOR’S LIFE, il canale satellitare (440 di SKY) dedicato all’aggiornamento formativo e giornalistico di medici e ai farmacisti, edito da Adnkronos Salute. Tutti i diritti riservati.’

RIFERIMENTI E SEGNALAZIONI

Per approfondimento, si prega di fare riferimento a www.farmindustria.it ed www.efpia.eu, mentre per segnalazioni e richieste si prega di contattare il Titolare del Trattamento Privacy Ferring S.p.A.

Elenco dei trasferimenti di valori (spese) effettuati da Ferring e filiali del Gruppo nel corso del
2022

Archivio dei trasferimenti di valori (spese) effettuati da Ferring e filiali del Gruppo negli anni
precedenti:

Gli importi sono IVA esclusa e si riferiscono a trasferimenti di valore relativi ad iniziative ed attività avviate nell’anno di riferimento, indicato indipendentemente dal periodo di competenza relativo all’erogazione del supporto economico, che siano state erogate da Ferring S.p.A. e/o da filiali del Gruppo Ferring stabilite all’estero.

Definizioni- HCP: Health Care Professionals ovvero gli Operatori Sanitari cioè si intende ogni persona fisica che eserciti la propria attività nel settore medico, odontoiatrico, della farmacia pubblica, privata o ospedaliera, gli infermieri, i Direttori Generali e Sanitari delle ASL/AO, il personale tecnico e amministrativo delle strutture sanitarie pubbliche e private ED ogni altro soggetto che nell’ambito della propria attività professionale possa prescrivere, dispensare, acquistare o somministrare una specialità medicinale e che svolga la sua attività prevalente in Europa. Sono esclusi invece i distributori intermedi di farmaci. – HCO: Health Care Organization ovvero le Organizzazioni Sanitarie cioè si intende ogni persona giuridica che sia un’Associazione o un’Organizzazione medica, scientifica, sanitaria o di ricerca (indipendentemente dalla sua forma legale) così come Ospedali, Cliniche, Fondazioni, Università, Scuole di formazione e specializzazione (eccetto le Associazioni dei pazienti) che abbiano la sede legale o la sede primaria di attività in Europa, oppure attraverso le quali un medico presti i propri servizi.

Scopri Ferring Italia

Immagini a solo scopo illustrativo, non rappresenta pazienti reali.

This page is not intended for patients or for members of the general public. It is only intended to be used by healthcare professionals.

OK

Cette page n'est pas destinée aux patients ou au grand public. Il est uniquement destiné à être utilisé par des professionnels de santé.

OK

Ik bevestig dat ik een professionele zorgverlener ben of een zakelijke relatie heb met Ferring Pharmaceuticals

OK

Ez az oldal nem betegeknek, vagy nagyközönségnek szól. Az oldalt kizárólag egészségügyi szakemberek használhatják.

OK

Ta strona nie jest przeznaczona dla pacjentów ani dla ogółu odwiedzających. Ta strona stworzona jest dla pracowników sektora ochrony zdrowia.

OK

Эта страница не предназначена для пациентов или для широкой публики. Она предназначена только для медицинских работников.

OK